"HAYALİMDEKİ RESİM" TÜRK-YUNAN DOSTLUĞUNU MÜZİKLE PEKİŞTİRDİ
Müziğin evsenselliği Ege Denizi'nin iki yakasından iki sanatçıyı anlamlı bir düette buluşturdu. Müzikolog, besteci, TV yapımcısı ve sunucu Serap Yenici ile Yunanistan'da en ünlü Bizans müzisyenlerinden biri olarak kabul edilen Petros Gaitanos, Türk pop müziğinin efsane ismi Alpay’ın 50. yılı anısına Hayalimdeki Resim” şarkısını Türkçe ve Yunanca seslendirdi.
15 Şubat 2025 - 17:48
Bir Alpay Klasiği” albümünde yer alan bu özel düet, 14 Şubat’ta tüm dijital müzik platformlarında Yunan ve Türk müzik severlerin beğenisine sunuldu.
Hayalimdeki Resim single çalışması iki yaka dostluğunu yeni bir şarkıyla daha pekiştirip, taçlandırmış oldu.
TÜRKÇE-YUNANCA KONSERLER VERECEKLER
2019 Ekim ayında Kanarya Adaları Tenerife’de katıldığı Uluslararası Müzik Yarışması’nda
Jüri Özel Ödülü alarak “Tenerife Sesi” seçilen Serap Yenici, Yunan sanatçı Petros Gaitanos
ile ilk olarak 2023 yılının Ekim ayında Bodrum’un klasikleşmiş etkinliklerinden olan
Bodrum Cup’ta birlikte sahne aldıklarını belirterek, “Gaitanos gecenin onur konuğuydu.
Yunancası ‘Thalassa’, Türkçesi ‘Ağlama Anne’ olan eseri birlikte seslendirmiştik. Sesimiz
ve yorumlarımız son derece uyuşmuştu. Bu ortak çalışmalarımız için bir başlangıç oldu.
Single çalışmamızla devam eden sanatsal birlikteliğimizi ülkelerimizin barış elçileri olarak
her iki kıyıda özel dans gösterileri eşliğinde Yunanca ve Türkçe şarkılar söyleyeceğimiz
konserler vererek sürdürmek istiyoruz” diye konuştu.
BESTEKARLAR DA SESLENDİRENLER DE TÜRK-YUNAN
Bulgaristan Varna Sea Memories yarışmasında birincilik kazanan ve sahnesinde birçok
dilde eserler seslendiren sanatçı Serap Yenici, daha önce ünlü sanatçı Zülfü Livaneli ile de
konserler veren Yunanistan’ın en önemli seslerinden biri olan Petros Gaitanos ile iki
yakanın dostluğunu daha da pekiştiren böylesi anlamlı bir projede yer almaktan mutluluk
duyduğunu ifade ederek şunları söyledi:
“Gaitanos’un İmerologio Monaksias adıyla seslendirdiği Hayalimdeki Resim eserini
özel bir düet olarak Ali Akacça aranjörlüğünde Bordo Müzik etiketiyle müzikseverlerin
beğenisine sunduk. Müzik kariyerine 1960'ta başlayan ve romantik folktan rock'a kadar
pek çok stilde denemeler yapan bir döneme damga vuran sanatçı Alpay, Türk insanın
gönlüne taht kuran Kara Tren, Eylül'de Gel ve Fabrika Kızı gibi hit şarkılara imza
atan bir isim. Hayalimdeki Resim şarkısı da yıllarca dillerden düşmemiş bir eser. Bu
eserin bir özelliği daha var. Eserde iki Türk (Müjdat Akgün / Fecri Ebcioğlu), iki Yunan
(Manos Koufianakis / Skaltsounakis Hristos) olmak üzere dört önemli bestekarın imzası
bulunuyor. Müzik kariyerine 25 kadar albüm sığdıran Alpay’ın 1987 yılında çıkardığı aynı
adlı albümün ilk parçası ve Ege’nin iki kıyısının bestekarlarının ortak bir bestesi olan
Hayalimdeki Resim eserindeki düetimizle iki ülkenin dostluğunu müzikle pekiştiren bir
çalışmaya imza atmamız bizler için büyük bir onur ve mutluluk oldu.”
Hayalimdeki Resim parçasının şarkı sözleri:
O anda anladım olmuyor sensiz
Bu daha ilk günü, ağladım sessiz
Alışmak çok zor sensizliğe, imkânsız
Her yerinde sen varsın bu evin
Duyuyorum, pişmanım diyor sesin
Acılar benim artık acılar
Görecekmiş gibi seni gözlerim
Tutacakmış gibi ellerim
Ama yoksun sen
Sen benim nefesim, hayalimdeki resim
Aşkı anlatan sesimsin, hiç batmayan güneşim
Bitmeyen hasretim, hayattaki tek eşim
Ve bir şarkı usulca dökülen, dudaklarımdan
Böyle mi başlamıştık seninle
Böyle mi bitecekti
Her şeyimi verdiğim o sevgilim beni
Bırakıp gidecekti
Çıkıverecekmiş gibisin çerçeveden
Usul usul yaklaşıp yanıma
Sarılıverecekmiş gibisin o anda boynuma
Görecekmiş gibi seni gözlerim
Tutacakmış gibi ellerim
Ama yoksun sen
Sen benim nefesim, hayalimdeki resim
Aşkı anlatan sesimsin, hiç batmayan güneşim
Bitmeyen hasretim, hayattaki tek eşim
Ve bir şarkı usulca dökülen, dudaklarımdan
Fulya OMAÇ / İzmir
Hayalimdeki Resim single çalışması iki yaka dostluğunu yeni bir şarkıyla daha pekiştirip, taçlandırmış oldu.
TÜRKÇE-YUNANCA KONSERLER VERECEKLER
2019 Ekim ayında Kanarya Adaları Tenerife’de katıldığı Uluslararası Müzik Yarışması’nda
Jüri Özel Ödülü alarak “Tenerife Sesi” seçilen Serap Yenici, Yunan sanatçı Petros Gaitanos
ile ilk olarak 2023 yılının Ekim ayında Bodrum’un klasikleşmiş etkinliklerinden olan
Bodrum Cup’ta birlikte sahne aldıklarını belirterek, “Gaitanos gecenin onur konuğuydu.
Yunancası ‘Thalassa’, Türkçesi ‘Ağlama Anne’ olan eseri birlikte seslendirmiştik. Sesimiz
ve yorumlarımız son derece uyuşmuştu. Bu ortak çalışmalarımız için bir başlangıç oldu.
Single çalışmamızla devam eden sanatsal birlikteliğimizi ülkelerimizin barış elçileri olarak
her iki kıyıda özel dans gösterileri eşliğinde Yunanca ve Türkçe şarkılar söyleyeceğimiz
konserler vererek sürdürmek istiyoruz” diye konuştu.
BESTEKARLAR DA SESLENDİRENLER DE TÜRK-YUNAN
Bulgaristan Varna Sea Memories yarışmasında birincilik kazanan ve sahnesinde birçok
dilde eserler seslendiren sanatçı Serap Yenici, daha önce ünlü sanatçı Zülfü Livaneli ile de
konserler veren Yunanistan’ın en önemli seslerinden biri olan Petros Gaitanos ile iki
yakanın dostluğunu daha da pekiştiren böylesi anlamlı bir projede yer almaktan mutluluk
duyduğunu ifade ederek şunları söyledi:
“Gaitanos’un İmerologio Monaksias adıyla seslendirdiği Hayalimdeki Resim eserini
özel bir düet olarak Ali Akacça aranjörlüğünde Bordo Müzik etiketiyle müzikseverlerin
beğenisine sunduk. Müzik kariyerine 1960'ta başlayan ve romantik folktan rock'a kadar
pek çok stilde denemeler yapan bir döneme damga vuran sanatçı Alpay, Türk insanın
gönlüne taht kuran Kara Tren, Eylül'de Gel ve Fabrika Kızı gibi hit şarkılara imza
atan bir isim. Hayalimdeki Resim şarkısı da yıllarca dillerden düşmemiş bir eser. Bu
eserin bir özelliği daha var. Eserde iki Türk (Müjdat Akgün / Fecri Ebcioğlu), iki Yunan
(Manos Koufianakis / Skaltsounakis Hristos) olmak üzere dört önemli bestekarın imzası
bulunuyor. Müzik kariyerine 25 kadar albüm sığdıran Alpay’ın 1987 yılında çıkardığı aynı
adlı albümün ilk parçası ve Ege’nin iki kıyısının bestekarlarının ortak bir bestesi olan
Hayalimdeki Resim eserindeki düetimizle iki ülkenin dostluğunu müzikle pekiştiren bir
çalışmaya imza atmamız bizler için büyük bir onur ve mutluluk oldu.”
Hayalimdeki Resim parçasının şarkı sözleri:
O anda anladım olmuyor sensiz
Bu daha ilk günü, ağladım sessiz
Alışmak çok zor sensizliğe, imkânsız
Her yerinde sen varsın bu evin
Duyuyorum, pişmanım diyor sesin
Acılar benim artık acılar
Görecekmiş gibi seni gözlerim
Tutacakmış gibi ellerim
Ama yoksun sen
Sen benim nefesim, hayalimdeki resim
Aşkı anlatan sesimsin, hiç batmayan güneşim
Bitmeyen hasretim, hayattaki tek eşim
Ve bir şarkı usulca dökülen, dudaklarımdan
Böyle mi başlamıştık seninle
Böyle mi bitecekti
Her şeyimi verdiğim o sevgilim beni
Bırakıp gidecekti
Çıkıverecekmiş gibisin çerçeveden
Usul usul yaklaşıp yanıma
Sarılıverecekmiş gibisin o anda boynuma
Görecekmiş gibi seni gözlerim
Tutacakmış gibi ellerim
Ama yoksun sen
Sen benim nefesim, hayalimdeki resim
Aşkı anlatan sesimsin, hiç batmayan güneşim
Bitmeyen hasretim, hayattaki tek eşim
Ve bir şarkı usulca dökülen, dudaklarımdan
Fulya OMAÇ / İzmir
FACEBOOK YORUMLAR