BÜYÜKŞEHİR BELEDİYESİ NE YAPSIN

Haber-Fotoğraf: Mehmet ÜNLÜ

Biz de bir deyim vardır ki artık günümüzde kullanılmıyor ya da zaman zaman söylenebiliyor..

“Nato mermer, nato kafa”  Bu aslında Yunanca’dan gelmiştir dilimize..

"Na to kefari, na to mermari" şeklinde kullanılan cümlede; “Na: İşte” anlamına geliyor. “Kefari; kafa” ve “Mermari” ise tahmin edebileceğiniz gibi mermer anlamlarına gelmekte. Zaman içinde “Na (işte)” ve İngilizce'deki “The” ön eki gibi kullanılan “To” birleşince ortaya “Nato” kelimesi çıkmış ki bunun bildiğimiz uluslararası örgüt Nato(North Atlantic Treaty Organization) ile hiçbir ilgisi bulunmuyor.

Yani, birine bir şey açıklanmaya çalışılırken, karşıdaki kişi ısrarla anlamak istemediği zaman söylenebilecek son sözdür.

Sahillerde gezerken , İstanbul Büyükşehir Belediyesi’nin  kahve rengi olan taş panolarına rastlarsınız. Üzerinde vatandaşlara  hitaben  teşekkür yazısı yer alır:

“Çevrenizi temiz tuttuğunuz,

KABUKLU YEMİŞLERİNİZİ YERE ATMADIĞINIZ,

Yeşil alan içerisinde mangal yakmadığınız,

Bank ve çöp kutularına zarar vermediğiniz,

Köpeğinizi tasmasız-zincirsiz gezdirmediğiniz,

Köpeğinizin dışkısını poşete alıp çöp kutusuna attığınız için

TEŞEKKÜR EDERİZ…”

Ne güzel değil mi, acaba kime hitap ediyor bu mesaj dersiniz?

Üstelik bu panonun çok yakınında bulunan banklara oturan, “nato mermer, nato kafalılar”, alay eder gibi çekirdekleri yiyip yiyip atmışlar  yere…

Bu manzara karşısında fazla söze gerek kalmıyor!..